Rosanna Fiocchetto è nata nel 1948 a Roma, dove è stata tra la fondatrici del CLI (Collegamento tra Lesbiche Italiane), del Centro Femminista Separatista, degli Archivi Lesbici Italiani e dell'Associazione Donnapoesia.
Dal 1985 al 1993 ha co-gestito la casa editrice lesbica Estro.
Ha pubblicato articoli in numerose riviste e giornali italiani e stranieri, e nei siti web www.fuorispazio.net, www.fuoricampo.net, www.universitadelledonne.it, www.listalesbica.it; saggi (tra cui Italien der Frauen, Frauenoffensive 1988, e L'amante celeste - La distruzione scientifica della lesbica, 1985, tradotto in spagnolo e in sloveno e ristampato da Il Dito e La Luna, 2003); racconti (nella rivista "Effe", nelle antologie Cosmopolis: urban stories by women, Cleis Press 1990, e Principesse azzurre 1, 2, 3, Mondadori 2003, 2004, 2005); e poesie (Poeresia, CLI, 1987).
Ha tradotto in italiano Brogliaccio per un dizionario delle amanti e Virgile, non di Monique Wittig; Etica Lesbica - Verso nuovi valori di Sarah Hoagland; Partenogenesi oggi di Marianne Wex.