È una continuazione del romanzo di fantascienza Guerra eterna del 1974 (i protagonisti sono gli stessi) ma a differenza del primo non è un capolavoro e, a differenza che nel primo, il tema omosessuale (sia pure presente) è un semplice dato di contorno, privo della potente valenza metaforica di Guerra eterna.

Troviamo così alle pp. 17, 27, 59, 120-121, 173, coppie omosessuali, oltre alla possibilità di cambiare tendenza sessuale a volontà, ma l'ambiente del romanzo è il pianeta-riserva genetica dedicato agli eterosessuali, e l'omosessualità è qui un dato puramente marginale.